Le terme "player skill" vient du chapitre "Player Skills, not character abilities" du Quick Primer fo old school gaming, de Matt Finch [1]
Ce texte fondateur de la pratique OSR rappelle que dans les jeux OSR, les personnages n'ont pas des compétences (ils n'ont que des caractéristiques et des sauvegardes) et que par conséquent, les compétences des joueuses se substituent à celles des personnages.
Le player skill est vu par certain.e.s comme une pratique émancipatrice qui favorise le roleplay sur les jets de dés, et offre un véritable enjeu tactique puisqu'on ne peut pas gérer une situation juste par la compétence du personnage. D'autres considèrent le player skill comme une pratique élitiste (favorisant les joueuses expertes ou les joueuses douées en roleplay) ou qui interdit de jouer efficacement un personnage censé être plus apte à la survie que nous-même.
[1] [Livre] Matt Finch, Quick Primer for old school gaming https://www.lulu.com/content/3019374?page=1&pageSize=4
[2] [Article] Erick Wujcik, Avec ou sans dés : l'opinion radicale d'un créateur, sur PTGPTB.fr https://ptgptb.fr/avec-ou-sans-des